Pan Jenkins daje Jackowi siedem dni na pełną spłatę nieruchomości, pod groźbą jej utraty. Mała Laura prosi Billa o pomoc w rozwiązaniu tajemnicy.