Tiago szuka nowych tropów i przeprowadza rewizję należącego do siostry Molly domku na plaży, gdzie dokonuje niepokojącego odkrycia. Radna Beck proponuje alternatywną trasę autostrady Arroyo-Seco, co doprowadza Townsenda do wściekłości. Peter Craft ...