Moim zdaniem Alehandro Gonzales Iniaritu, ale trzeba spytać fachowca.

Ciekawe pytanie które też mnie zainteresowało. Uwielbiam tego reżysera :)

Przecież to proste: Alejandro González Iñárritu... he he
Wrzuć w google w zakładkę "tłumacz", ustaw język hiszpański i kliknij w "słuchaj"...
A potem przestaw na japoński i posłuchaj jeszcze raz... ;o)

Alehandro Gonsales Iniaritu

Hiszpan przeczytałby to inaczej (z tym paskudnym hiszpańskim seplenieniem) ale reżyser jest z Meksyku i kiedy się przedstawia tak właśnie to brzmi.

Dlaczego paskudnym?

Alehandro Gonsaales Iniaarritu

Ja zawsze wymowę sprawdzam w Forvo:

http://pl.forvo.com/word/alejandro_gonz%C3%A1lez_i%C3%B1%C3%A1rritu/#es

Ja też! Według Forvo: Alehandro WONSALES Iniarritu. :)