Rikos ja rangaistus
Finlandia (fiński) (Tytuł oryginalny)
Eglima kai timoria
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Crime and Punishment
Miedzynarodowe (angielski)
Crimen y castigo
Hiszpania
Crime et châtiment
Francja
Bűn és bűnhődés
Węgry
Delitto e castigo
Włochy
Zbrodnia i kara
Polska
Crime e castigo
Brazylia
Brott och straff
Szwecja